Per comprendere ciò, metti il tuo pollice davanti al sole così da coprirlo completamente. Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. J'ai dû prendre un coup de soleil. Pour ajouter des entrées à votre liste de, Traduction Dictionnaire Collins Français - Italien, Voir plus d'exemples de traduction Français-Italien en contexte pour “, Apprenez l’anglais, l’espagnol et 5 autres langues gratuitement, Reverso Documents : traduisez vos documents en ligne, Expressio : le dictionnaire d'expressions françaises, Apprenez l'anglais avec vos vidéos préférées, Aloe vera est le traitement commun pour un, Aloe vera è il trattamento comune per una. Vous pouvez compléter la traduction de coup de soleil proposée par le dictionnaire Collins Français-Italien en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans la traduction des mots et des expressions : Wikipedia, Lexilogos, Oxford, Cambridge, Chambers Harrap, Wordreference, Collins, Merriam-Webster ... Dictionnaire Français-Italien : traduire du Français à Italien avec nos dictionnaires en ligne. coup de soleil. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. Quelle est la définition du mot coup de soleil? Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ik denk dat ik een zonnesteek krijg. Les rayons ultraviolets sont en grande partie stoppés par cet écran naturel, de sorte qu'une brûlure sous les poils est rare. Mais tu n'es pas là Mais tu n'es pas là, et si je rêve tant pis Quand tu t'en vas, j'dors plus la nuit Mais tu n'es pas là. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. nm inv (auto) aletta f parasole inv. Je pèle encore à cause du coup de soleil. Temps écoulé: 80 ms. Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus, Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus, Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus. Un coup de soleil, je parie. All rights reserved. nfpl. Traduction de "sous le soleil" en italien. Commentaires additionnels: Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide : Ou Inscription / connexion sur Reverso. Ou que June allait avoir un coup de soleil. Débutant, accédez par exemple à la partition piano facile du titre « Le coup de soleil ». Tu n'es pas là. ; botta [Coll.]. S'avère, elle a eu un coup de soleil. Of dat June zonnebrand zou krijgen. Dictionnaire Collaboratif Français-Italien. traduction le soleil dans le dictionnaire Français - Italien de Reverso, voir aussi 'bain de soleil',coup de soleil',lever de soleil',lumière du soleil', conjugaison, expressions idiomatiques coup, coup bas, coup d'éclat, coup d'envoi. En effet, le pelage du chien fait office de pare-soleil en recouvrant la majeure partie de son corps, en plus de lui assurer une protection efficace contre les basses et hautes températures. Traduction. Aloe vera è il trattamento comune per una scottatura. Voici quelques traductions. En 1979, la rencontre de Richard Cocciante avec Jean-Paul Dreau est marquée par le fabuleux succès de la chanson "Coup de soleil". Traduction de "coup de soleil" en italien. LT → italien, espagnol, anglais → Riccardo Cocciante → Le coup de soleil → anglais Le coup de soleil (traduction en anglais) Artiste : Riccardo Cocciante Vous bénéficiez de l’aide audio et vidéo pour mieux en maîtriser la mélodie. Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". [Fig.] Ex : "faire référence à" (avoir la peau brûlée par le soleil) get sunburned vi + adj (UK)get sunburnt vi + adj: Pour ne pas attraper de coup de soleil, mieux vaut éviter d'aller à la plage entre midi et 4 heures. Débordante. Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche, Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche, Aloe vera est le traitement commun pour un, Aloe vera è il trattamento comune per una, Il est si important de protéger le visage parce qu'elle est plus susceptible du, È così importante proteggere la faccia perché è più suscettibile della, Son assistante, elle avait des marques de bronzage, comme un, La sua assistente aveva il segno dell'abbronzatura, come... una, Ma tante dit que c'est comme si on grattait un, Mia... mia zia dice che è come grattarsi su una, Vous pouvez ainsi racler le gel et l'appliquer directement sur le, A questo punto sarà possibile raschiare il gel e applicarlo direttamente sulla, Ils augmentent l'expression de p53 et agissent en tant qu'antioxydant pour réduire le nombre de cellules de, Aumentano l'espressione di p53 e fungono da antiossidante per diminuire il numero delle celle della, Les feuilles continuent à tourner le brun un - presque comme un, I fogli continuano a girare il colore marrone uno per uno - quasi come una, La réflexion du rayonnement par l'eau et le sable augmente le risque de, Il riflesso dell'acqua e della sabbia aumenta il rischio di. pare-soleil. Traduction Dictionnaire Collins Français - Italien. E guarda... quello è il tramonto delle 18:00. it Bruciatura della pelle prodotta dall'esposizione al sole. Dictionnaire Collaboratif Français-Italien, (note chère) stangata ; bastonata ; legnata ; mazzata ; batosta [Coll.] Giusto in tempo per il tramonto. Update this biography » 643 Views Het is zoals een zonnebrand aan de binnenkant. Exacts: 157. Rien de nouveau sous le soleil. Le coucher de soleil de 6h. Traduction de 'coup de soleil' dans le dictionnaire français-italien gratuit et beaucoup d'autres traductions italiennes dans le dictionnaire bab.la. C'est le coup de bambou dans ce restaurant = abbiamo preso una bastonata col conto in quel ristorante! Tu as dit que c'était un coup de soleil. nm. Je crois que j'ai un coup de soleil. S'avère, elle a eu un coup de soleil. Le coup de soleil (traduction en espagnol) Artiste : Riccardo Cocciante Chanson : Le coup de soleil 8 traductions Traductions : allemand, anglais #1, #2, #3, espagnol #1, #2, italien, serbe Demandes : …